My Bonjour

"Sleeping Fires"
του Kurō Tanino

Η Ίκου, τυφλή εκ γενετής, ζει στα βουνά με τον σύντροφό της, αντιλαμβανόμενη σώματα και συναισθήματα μέσα από την ευαισθησία των χεριών της.
Η άφιξη της νεαρής Σάγιο, μαθητευόμενης στην τέχνη του μασάζ, διαταράσσει την ισορροπία της ζωής της Ίκου.
Ανάμεσα στις δύο γυναίκες αναπτύσσεται ένας βαθύς δεσμός, καθώς η μαθητεία μετατρέπεται σε χώρο αποκάλυψης τραυμάτων και καταπιεσμένων επιθυμιών.
Το "Sleeping Fires" αντλεί έμπνευση από την  ιστορία των τυφλών θεραπευτών μασάζ στην Ιαπωνία και τοποθετείται σε μια ορεινή περιοχή βόρεια του Έντο.
Σε μια κοινωνία όπου οι τυφλοί άνδρες προστατεύονταν μέσω της συντεχνίας Τοντόζα (Tōdōza), οι γυναίκες παρέμεναν χωρίς κοινωνική ή οικονομική κατοχύρωση. Το έργο φωτίζει τη συνθήκη του αποκλεισμού και τις μορφές ελευθερίας που αναδύονται έξω από τις κυρίαρχες κοινωνικές δομές.
 

Συντελεστές
Κείμενο – Σκηνοθεσία: Kurō Tanino
Σκηνικά: Michiko Inada
 Μουσική διεύθυνση: Yu Okuda
Σχεδιασμός φωτισμών: Masayuki Abe
Σχεδιασμός ήχου: Koji Sato
Σχεδιασμός βίντεο: Nobuhiro Matsuzawa
Κοστούμια: Mariko Tomoyoshi
Τεχνική διεύθυνση: Masaya Natsume
Βοηθός σκηνοθέτη: Hatsune Sakai
Διεύθυνση σκηνής: Hikari Kitano
Χειρισμός φωτισμών: Kana Watanabe
Χειρισμός ήχου: Yoshihiro Nakamura
Χειρισμός βίντεο: Azusa Saito
Βοηθός διεύθυνσης σκηνής: Tatsuhiko Ito
Δημιουργία video animation: Ryuichi Matsumoto
Χειρισμός υποτίτλων: Saki Sahara
Διεύθυνση περιοδείας / θιάσου: Chika Onozuka
Τρέιλερ: Takahiro Kaminokado
Μουσικό θέμα τίτλων τέλους  Yu Okuda, Tomotaka Sekiya
Μουσικοί: Suiho Tosha (φλάουτο nohkan), Tomotaka Sekiya (μπάσο), Yukino Matsuura (ντραμς)
Σκηνική μουσική shamisen: Isosuke Kineya
Παραγωγή: Niwa Gekidan Penino (Arche LLC.)
Συμπαραγωγή: No Limits

Παίζουν: Susumu Ogata, Ineko Kawai, Takao Shibata, Rio Sekiba, Natsue Hyakumoto

Στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου 2026.
Πειραιώς 260 - Κτίριο Η

28 Ιουνίου 2026 - Διάρκεια: 110'

 Εισιτήρια

5€ - 35€

Τηλεφωνική αγορά:
Δε-Πα 10:00-18:00 +30 2118008181
ΑμεΑ: Δε-Πα 10:00-17:00 +30 2104834913
ΑμεΑ: tameia@aefestival.gr (Δε-Πα 10:00-17:00)